Study: Firms often use automation to control certain workers’ wages